6 December 2014

Visiting Cracow 2014


 

 We've just came back from Cracow. During one of our many walks around the Old Town we discovered small and climatic shop called “Galeria Rycerska”. The place is run by Ms. Krystyna who possess vast knowledge about miniature hobby, games and history. Inside the shop you can find hers collection of miniatures and acquire  many interesting thing like old card games, miniatures or RPGs.  
Tym razem czas na wpis nieco inny niż zwykle. Właśnie wróciliśmy z Krakowa, gdzie zupełnie przypadkiem w jednej ze staromiejskich uliczek natknęliśmy się na mały, klimatyczny sklepik o nazwie „Galeria Rycerska”. Z zewątrz to dość niepozorne miejsce, jednakże w środku okazało się bardzo interesującym. Otóż Pani Krystyna, właścicielka sklepu, jest  pasjonatką nie tylko rycerstwa i historii, ale też gier bitewnych! Znaleźliśmy tutaj wiele ciekawych przedmiotów począwszy od figurek ze starych edycji Warhammera, poprzez ręcznie szyte stroje, na mieczach i pełnych zbrojach skończywszy. 



Most of the shop is dedicated to medieval crafts. Potential Customer can buy handcrafted jewelry, utilitarian objects, costumes, arms and even full plate mails.We could not resist to buy something and after we left the shop our collection has been expanded by an old dwarven warrior miniature and a pair of stylish silver earings.

Pani Krystyna posiada całkiem bogatą galerię własnych figurek. Prowadzi również komis, którego większą część stanowią figurki! Wśród nich można znaleźć z pewnością kilka perełek. Oczywiście nie mogliśmy wyjść ze sklepiku z pustymi rękoma. :D Na pełną zbroję płytową zabrakło nam zarówno miejsca w walizkach jak i funduszy, ale do naszej kolekcji trafił krasnoludzki wojownik, a w ramach mikołajkowego prezentu dla Pine – ciekawe, srebrne kolczyki. :)


If you ever visit Cracow we encourage you all to visit that shop placed at Szpitalna Street 5 about 200 m from Old Town City Centre. :) Right now You can visit polish blog at http://rycerzecasio.blogspot.com/ where you can find some interesting historical facts and see some objects offered in the shop.

Jeśli będziecie kiedyś w Krakowie, polecamy odwiedzić sklep znajdujący się na Szpitalnej 5 - rzut beretem od Kościoła Mariackiego na Starym Mieście. Szczególnie jeśli poszukujecie kart do dawno niewydawanych gier, rzadkich i starych podręczników do RPG, figurek lub książek. Pani Krystyna jest ciepłą, miłą osobą i zna wiele ciekawych anegdotek i  historii dotyczących branży figurkowej. :) Na blogu http://rycerzecasio.blogspot.com/ możecie znaleźć trochę ciekawostek z zakresu historii oraz zobaczyć przedmioty, oferowane w sklepie. 






  

 

No comments:

Post a Comment

Comment if you like